xinchi外语
489.察察为明(cha2cha2wei2mng2)
察察:辨析得清楚,这里指对细小的事情看得清楚;
明:精明。
把能够苛察细小的事情当作精明。
形容人只苛察小事。
Chacha:To distinguish clearly, here means to see the small things clearly;
Ming:astute(adj. 机敏的,精明的,狡猾的;聪慧).
Be smart enough to be able to detect small things.
People who only focus on small things.
版权所有。可乐老师 编辑。
每天分享外语知识,请点击【点赞】、【关注】,不漏掉任何一期,助你提高外语水平。
(《汉语成语词典》上海教育出版社1978)(参考《有道词典》)(拼音后数字表示声调)
第一稿,今后会修订,集合。敬请批评指正。谢谢您的支持!
My email:ilikework_cz@126.com
xinchi外语
490.察言观色(cha2yan2guan1se4)
察:细看。
观察别人的言语表情。
Cha:scan.
Observe other people's verbal expressions.
版权所有。可乐老师 编辑。
每天分享外语知识,请点击【点赞】、【关注】,不漏掉任何一期,助你提高外语水平。
(《汉语成语词典》上海教育出版社1978)(参考《有道词典》)(拼音后数字表示声调)
第一稿,今后会修订,集合。敬请批评指正。谢谢您的支持!
My email:ilikework_cz@126.com
本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 673862431@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.bbqim8.com/archives/32011
如若转载,请注明出处:https://www.bbqim8.com/archives/32011