起一个好名字，意味着赋予事物一个承载意义、期望与身份的符号，并借此为其未来的发展铺设一条充满可能性的道路。它不仅仅是一个称呼，更是一种深远的祝福、一个无声的预言、一个身份认同的起点，其象征未来的意义体现在以下几个方面： 1. 承载期望与愿景： 个人： 父母给孩子取名，往往寄托着对孩子未来的期望（如“志远”、“嘉慧”、“安然”）、对品德的期许（如“仁杰”、“守信”、“思齐”）、对人生状态的祝愿（如“乐康”、“欣悦”、“安宁”）或对家族传承的延续（如特定的字辈、纪念先祖）。 企业/品牌： 一个好的公司或品牌名称，需要体现其核心价值（如“诚信”、“创新”）、市场定位（如“高端”、“亲民”）、行业特性（如“迅捷”、“稳健”）以及未来的发展蓝图（如“环球”、“未来”、“领航”）。 项目/活动： 名称需要清晰传达项目/活动的目标（如“曙光计划”、“春风行动”）、核心理念（如“和谐共生”、“智慧未来”）以及想要实现的积极影响。 2. 塑造第一印象与身份认同： 名字是“第一张名片”： 一个恰当、响亮、富有内涵的名字能迅速在他人心中建立积极的初步印象，激发好奇心和好感度。这为未来的互动和关系建立打下了基础。 定义身份核心： 名字是个人、组织或事物最核心的身份标识。它帮助确立“我是谁”、“我们代表什么”。一个强大的名字能强化内部成员的归属感和自豪感，也帮助外界快速理解其本质。 3. 蕴含潜力与可能性： “名正则言顺”： 一个寓意积极、方向明确的名字，仿佛为未来的发展指明了一个方向。它像一个无形的灯塔，引导着个体或组织朝着名字所蕴含的美好愿景努力。 激发内在动力： 一个充满力量和希望的名字，本身就能对拥有者（人或组织）产生积极的暗示和心理激励，鼓励其努力去“配得上”这个名字所代表的品质和未来。 4. 象征连接与传承： 连接过去与未来： 名字常常承载着历史（家族姓氏、文化典故）、当下（时代特征、父母心境）和对未来的展望。它像一个纽带，连接着起源和归宿。 建立情感纽带： 一个被用心赋予、饱含深情的名字，能建立起拥有者与命名者（如父母与孩子）之间深厚的情感联系。这份情感是未来关系的重要基石。 传承价值： 名字中蕴含的价值观（如勇敢、智慧、仁爱）或精神（如探索、坚韧、合作）是希望在未来得以延续和发扬光大的。 5. 在市场中建立差异化与价值： 品牌资产的核心： 在商业领域，一个好的名字是品牌最核心的无形资产之一。它帮助在拥挤的市场中脱颖而出，建立独特的品牌形象，承载品牌承诺，并最终影响消费者未来的购买决策和忠诚度。一个有远见的名字能为品牌未来的价值增长奠定基础。 总结来说，“起一个好名字意味着什么，象征着未来”的核心在于： 意味着： 深思熟虑地注入期望、定义身份、赋予意义、建立连接、并期望其成为未来发展的重要助力。 象征着： 一个充满希望的起点、一个有待实现的蓝图、一种无形的引导力量、以及一份承载着祝福与责任的传承。 它是对未来潜力的一种具象化表达和积极召唤。 因此，起名绝非随意之举，而是一项面向未来的、充满创造力和责任感的仪式。一个好的名字，如同一颗精心挑选的种子，蕴含着破土而出、茁壮成长、最终绽放出美好未来的无限可能。它既是当下的承诺，也是通往未来的第一声回响。

名不符实的一道川菜，老少都爱不释口，译名差点惹出大麻烦

投稿用户 • • 宝宝取名 • 阅读 424
宝宝取名 公司取名 商标取名 立即取名 店铺取名

有一道川菜，被冠名不符实，这道菜里有牛舌、牛心、牛肚、牛头皮，后来也加入牛肉，但唯独没有牛肺，可偏偏又叫“肺片”。

夫妻肺片，一道只听名字，很难判断是个什么菜的美食。

名不符实的一道川菜，老少都爱不释口，译名差点惹出大麻烦

【是“废”还是“肺”】

夫妻肺片原本不叫肺片，叫“废”片。据传，清末成都街头有很多挑担或提着篮子叫卖凉拌小菜的小贩。他们用成本低廉的牛杂碎边角料，经过加工，变成凉拌小吃，因风味别致，物美价廉，受到黄包车夫及一些社会底层人民的喜爱。

由于用料都是牛的内脏，这些又是被回民认为是废料所丢弃，所以这些做出来的切成片卖的凉菜被称为“废片”。

名不符实的一道川菜，老少都爱不释口，译名差点惹出大麻烦

【夫妻肺片中的夫妻是谁】

20世纪30年代，有个士兵叫郭朝华，先在国民党川军部队服役，后来脱离部队，在媒人的撮合下，与农村姑娘张田正结成夫妻，从此这对夫妻就成为后来夫妻肺片中的“夫妻”。

那时每天一大早，郭朝华就提个大竹篮子进货，买回那些牛脑壳皮和牛杂碎，回去后由妻子张田正洗干净，再放入加有卤料的卤水中进行卤煮。

等到牛肉、牛杂碎卤好了，凉拌调料也做好时，夫妇俩就一同出门叫卖。最初郭朝华会把牛脑壳皮、牛杂碎、牛肉等统统切成大的薄片，再放进大搪瓷盆子里拌好调料端到街上卖。

由于闻着香，吃着又麻又辣又脆又爽又鲜香，加上夫妻俩待人态度好，所以每天来的顾客很多。

名不符实的一道川菜，老少都爱不释口，译名差点惹出大麻烦

当时，做这样买卖的不在少数，但是因为人们爱吃郭朝华和张田正做的，因此就私下说：“吃夫妻肺片，吃夫妻肺片”。当时还有学生搞恶作剧，将“夫妻肺片”四个字贴在他们的背上。不料这一喊竟将郭朝华、张田正的小摊摊名声喊响了。郭朝华、张田正后来索性自己用红纸写下了“夫妻肺片”四个大字贴在小推车上沿街卖肺片。

建国初期，郭朝华、张田正曾开店经营“夫妻肺片”。1956年，他们的店成为公私合营店，又过了两年，开始转为地方国营，“夫妻肺片”也成为成都的名小吃。

所以说，“夫妻肺片”其实是机缘巧合造成的名不副实而已。

名不符实的一道川菜，老少都爱不释口，译名差点惹出大麻烦

【夫妻肺片的英文名是啥】

2017年，美国《GQ》杂志发布了餐饮品赏大师Brett·Martin评出的“美国2017餐饮排行榜”，“夫妻肺片”荣登榜首，被选为“年度开胃菜”。当时翻译为Mr and Mrs Smith，即“史密斯夫妇”。如果不专门强调，估计中国人没人知道这会是夫妻肺片的美国叫法。

至于为什么是这个名字，应该是实在不知道怎么翻译了，就借用好莱坞的电影名了吧。

其实在这之前，夫妻肺片的翻译，还是有尝试的，甚至差点惹出大麻烦，最早通过直译法，翻译成“husband and wife lung slice”，中文意思就是“丈夫和妻子的肺部切片”，这样的菜名，即使端在美国吃友的面前，也没人敢动筷子吃。

名不符实的一道川菜，老少都爱不释口，译名差点惹出大麻烦

【肺片还有另外的说法】

当然，肺片究竟是不是“废片”。还有另外一种说法。据说最早应该叫牛肉荟片，因为是各种牛杂，取群英荟萃之意，后来也有叫牛肉烩片，但是不管是哪一个烩（荟），繁体字“薈”，笔画都很多，在当时用毛笔书都很难书写。恰好当地将“会”发音为“肺”，最后就变成了“肺片”，这也就是为什么“肺片”里没有肺。其实是和“肺”没有关系。##原创##家乡小吃大赏#

还有那些名不符实的美食，欢迎留言。

关注我，身心外别无道理，天地间都是文章。

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 673862431@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.bbqim8.com/archives/4402
赞 (0)
投稿用户
0
上一篇 2022年9月7日 pm1:35
下一篇 2022年9月7日 pm1:45

相关推荐