在上个世纪五十年代，中日文化交流非常频繁。许多日本的学者到我国内地来进行交流。

有一次，一个日本文化交流团来到山东，在外事机构的工作人员陪同下登临了泰山。

不想这次登泰山却引发出了一桩文化悬案，并且这段悬案前后竟然历经十年之久，方得解决。

那么，究竟是怎样的文化悬案呢？为何会历经十年才得以解决呢？最终又是谁解决了这件事呢？

泰山

泰山石刻，引发争议

我们中华大地，名山大川众多，其中以五岳最为有名，而五岳之中，又以泰山居首。泰山，为五岳之首，不仅自然风光秀美，更是一座人文名山。

历史上，数十位帝王登临泰山封禅，数百文人在泰山上写诗刻石，千万百姓攀登泰山观光游览。在雄伟壮丽的泰山之上，不仅留下了20余处由庙宇，道观组成的古建筑群，还有2200多处文人墨客留下的碑碣石刻。

当时，这个日本交流团登上泰山后，不禁也被泰山的雄伟气势所震撼，一路赞叹不已，不停地和中方的陪同人员进行着交流。

石刻

走着走着他们看到前方的山体上一片摩崖石刻，日本学者纷纷驻足观看。突然其中一块石刻引起了他们浓厚的兴趣。只见这块石刻上刻着“虫二”两个大字，并且“虫”字上面还有一撇。

日本友人先是沉思良久，然后用日语开始讨论。而中方人员除了翻译外，其他人都听不懂他们在说什么。但是由于他们的语速太快，而我们的翻译也只能听个大概。

翻译告诉陪同的工作人员，日本友人在争论，这两个字到底代表什么含义。

石刻

有的说这是中国人的一些恶作剧，没有什么意义，不必理会；有的说这可能是古代皇帝和天神沟通所用到的一种神秘的咒语；还有的说这是中国的一个藏匿财宝的密码，如果破译了有可能得到大量财宝。更有甚者说这是中国对周边邻国实施的一种诅咒，刻在高山之上，能够影响邻国的国运……

中方陪同人员听完，面面相觑。赶紧向日本友人解释，这些石刻是古代文人的一种兴趣爱好，并不是什么密码和诅咒。

泰山

日本人就反问中方人员，那么这两个字代表什么含义呢？

中方人员一时语塞，你看看我，我看看你，纷纷摇头，表示不明白。但是可以肯定的是这绝对不是什么密码和诅咒。并且表示回去一定查阅资料找出答案，在日本友人离开中国之前给出一个答复。

这群日本学者将信将疑地离开这里，继续向山顶攀爬。但是有位日本学者，是位中国通，对中国文化很感兴趣，于是就偷偷用照相机拍了张照片，中方人员看见了也没去管他。

查阅资料

当天晚上，中方陪同人员就把这件事情汇报给了上级部门。上级部门纷纷组织专家学者，对这两个字展开研究。但是查阅了大量文献资料，却依然没有找到合理的解释。

直到日本交流团离开山东前往河南之时，这两个字究竟代表什么含义还是个迷。送行的工作人员抱歉地把结果告诉日本学者，日本学者纷纷露出来狐疑的表情，他们显然不相信中方的说法。并且这一解释更加深了这两个字背后含义的神秘感。

游览泰山

于是，泰山上的“虫二”二字竟成为了一个未解之谜。一时之间，在国内掀起了一股破解这两个字的热潮。许多文化爱好者，纷纷从全国各地来到山东，登临泰山。在这块神秘的摩崖石刻下久久驻足、凝神观望。

泰山景区一时之间竟成为了全国人气最旺的风景名胜。在众多研究者中，有人提出季节学说，即四季不同，这两个字的含义不同。

有人提出时间学说，及不同时间观测这两个字的形象有所变化，还有人提出了光照学说，洒水学说。更有甚者，还提出把这两个字挖出来，探求一下背后所隐藏着大秘密。

日本学者

后来由于实在闹得太过火了，政府不得不出面制止了这场闹剧。但是这两个字背后所代表的的含义，还是无人知晓。

再说那位拍了照片的日本学者，从中国离开返回日本后，一直对这两个字牵肠挂肚。他把照片冲洗出来，挂在书房，日夜研究，查阅大量典籍，反复临摹推敲，又请教了许多日本著名教授学者，用尽各种方法，历经十年时间，还是不得其果。

郭沫若

寻找真相，郭老解释

一次偶然的机会，这位日本学者听一位朋友说，中国有一位著名学者郭沫若先生博古通今，学识渊博，可能明白这两个字所代表的含义。

于是，这位日本学者立马乘飞机来到中国，通过日本驻中国大使馆的关系联系到了郭沫若先生，约定时间拜访。

到了约定时间，郭沫若先生在办公室接待了由外交部门同志陪同下的日本学者。双方见礼寒暄后，日本友人迫不及待地把十年之前的泰山之行讲给了郭先生。

郭沫若写字

郭先生听完日本友人的讲述后，稍微一沉思，然后微微一笑，并不说话。站起来走到书桌旁边，只见他提起毛笔在一块宣纸上题写了“虫二”二字。

日本友人不明所以，只好站起来，跟随郭先生来到书桌边上。当他看见郭先生所书的“虫二”二字，连连点头“对对，就是这样，就是这样。还请郭先生为在下解密。”

郭先生还是不语，又提起毛笔，在这两个字的外面添了几笔，就变成了“風月”二字。日本友人迷茫地盯着看了好半天，虽然认识这两个字，但还是一头雾水。不明就理。

乾隆（图片源自与网络）

这时，郭先生开口说：“我先给你讲个故事吧，我们清朝时期有位著名的乾隆皇帝，你应该知道吧？”日本学者点头表示知道。

郭沫如先生继续讲：“这位皇帝号称‘十全老人’，一生最爱附庸风雅，流传下来的诗歌有四万多首。乾隆皇帝最爱江南风光，一生之中多次下江南游玩。而杭州西湖则是他下江南最喜欢去的一个地方。

亭子

据说在乾隆皇帝第三次下江南的时候，带着大学士纪晓岚和一帮官员，乘坐一艘大游船在西湖之上游弋观光。乾隆皇帝端坐游船之上，一边饮酒赋诗，一边欣赏着湖光山色。远远望见，湖中心有一座湖心亭。在夕阳的映照之下，美轮美奂，烟波浩渺，几只白鹭飞过，犹如人间仙境。

乾隆皇帝龙心大悦，便问纪晓岚：‘纪爱卿啊，那座亭子叫什么名字？有何来历？’

纪晓岚（图片源自与网络）

纪晓岚是乾隆朝的大才子，博览群书，博古通今，知识渊博。于是忙回复乾隆皇帝说：‘回奏万岁，这座亭子初建于明嘉靖三十一年，初名振鹭亭，又称清喜阁。明万历年间重修，后改称为湖心亭。’

乾隆听完，微微点头，随即让太监拿来文房四宝，准备赋诗一首。可是当他提起毛笔，却忽然不知道该写什么，一众官员都在盯着乾隆，等着他的诗句落成，好趁机拍马屁。

可是乾隆越是着急，是写不出来。但是又不能在群臣面前丢了面子，忽然他灵机一动，挥毫写下‘虫二’二字。

乾隆（图片源自与网络）

众官员纷纷不解，面面相觑。皇上写的这两个字是什么意思啊，非诗非匾的，既没文采又没含义。所以一个个变成了闷嘴葫芦，不敢发出一言，生怕马屁没拍好，反遭皇帝怪罪。

这时，纪晓岚发声了：‘万岁真乃天纵英才也，臣下刚才一直在搜肠刮肚，如此大美风景，该用如何诗句词语来形容呢，想破脑袋也没有想到合适的词语。不想皇上在片刻之间，就写出了最为恰当之语，实在是妙。恭喜万岁，贺喜万岁！’

纪晓岚（图片源自与网络）

乾隆听完哈哈大笑说：‘纪爱卿谬赞了，谁不知道你是我大清第一才子啊，既然你说这两个字好，那么你就给大家讲讲好在哪里啊？’

这时，别的官员同情纪晓岚的有之，讥笑纪晓岚的有之，冷眼旁观者有之，想看纪晓岚倒霉者有之。因为在他们心中，乾隆写着两个字根本没有什么意思，纪晓岚的马屁是拍到马蹄子上了。

只见纪晓岚朝着乾隆皇帝鞠了一躬说道：‘微臣领命，但求借万岁御笔一用。’乾隆点头应允。

风月无边

只见纪晓岚，提起狼毫毛笔，在一张宣纸之上写下和乾隆帝一样的‘虫二’二字，又看了看大惑不解的众人，在这两字外面加了个边框，就成了‘風月’二字。众官员还是不解，纪晓岚就说：‘虫二加边即成風月，風月无边即是虫二，万岁爷想说的正是此间景致称得上風月无边啊！’

众人这才恍然大悟，纷纷称赞。一时之间，各种阿谀奉承之词，如排山倒海之势涌向乾隆皇帝。乾隆皇帝龙颜大悦，重赏了纪晓岚。所以这两个字所代表的含义就是‘风月无边’。”

虫二

石刻由来，中华文化

日本学者听完恍然大悟，连连称奇，但是他还不死心，接着问：“那么泰山上的‘虫二’是怎么回事呢？”

郭先生知道，关于泰山上‘虫二’石刻，在日本还流传着诅咒论和密码论。

便笑了笑说道：“泰山上的‘虫二’石刻，是清朝光绪年间，历下（现济南）才子刘廷桂所题。

泰山

刘廷桂乃历下名士，一生最喜游山玩水，瞻仰名胜。清光绪二十五年刘廷桂游历到了泰安，在一众好友陪伴下，先去拜谒了先圣孔子的埋葬地“孔林”，后登临了东岳泰山。

当刘廷桂爬到山顶，回望山下，顿感心旷神怡，风景秀丽，山河壮美，气象万千。就想吟诗颂赋一篇来表达自己的激动之情，可是想了半天，也没有想到什么妙句。

忽然想起在杭州之时，听当地友人讲起的乾隆皇帝西湖题写“虫二”的故事，于是灵机一动，随即挥毫泼墨也写下“虫二”二字，并出钱请人刻到了石壁之上。”

三国

日本学者听完，还是有点将信将疑的样子。

郭先生看到日本人的表情后继续说道：“‘虫二’这两个字，本无特殊含义，只是我国古代文人经常玩的的一种文字游戏而已。诸如此类的典故还有很多，不知道阁下读过三国演义没有？”

日本学者忙点头答道：“在下10岁便已通读三国，至今已读五遍有余，虽不敢说倒背如流，但大部分内容，在下还是知道的。”

曹操和杨修

郭先生看了看日本学者继续说“那阁下肯定知道，曹操与杨修的故事了？”

日本学者想了想回答：“你说的是‘一盒酥’？”

郭先生笑道：“不光是‘一盒酥’还有‘活’字。”

日本学者似乎明白了，嘴里喃喃道“一盒酥，一人一口酥。门上写活，就是阔。”

“花港观魚”

然后看向郭先生“你们中国人的想象力实在是太丰富了，不过我想不明白的是，有什么话为什么不能直接表达出来呢，非要让别人猜来猜去的，这不是多此一举吗？”

郭先生听完哈哈大笑，又在纸上写下了“花港观魚”和“正大光朙”八个大字。

然后对日本学者说：“这是康熙皇帝在西湖边所题的‘花港观魚（yu）’，你看魚字下面应该有四个点，但是康熙却只写了三个点，那是因为四点代表了火，鱼下有火，鱼还能活吗，这正体现了皇帝的仁爱之心。

正大光朙

而这个“正大光明”是开封府大堂所悬匾额，你看这个“朙”（ming）字，左边不是日，而是个囧，这表示为官者一定要留一扇心窗，光明才能透进来，这是对为官者的一种警醒。

这些都是我们中国人骨子里的一种浪漫，我们中国历史悠久，老祖宗留下来的文化遗产众多。做事要讲规矩，说话要委婉含蓄。

泰山

这些文字游戏或表达仁爱之心，或代表为官之道，或赞叹风景之美，或阐述处世之理。但是，无一例外，想弄明白这背后隐藏的含义，是需要无尽的想象力和根植于基因的修养的。

虽然贵国有很多学者对我中华文化非常精通，但是你们学习到的只是肤浅的表面。缺少了这种深入骨髓的浪漫和根植于心的良善。所以才会把一个简单的文字游戏想象成为一个阴谋，这样一来自然体会不到文字背后的妙处了。”日本学者听完，面露尴尬之色，只好悻悻然告辞。