天将降大任于“是人”还是“斯人”上了热搜。结论基本确定了——应该为“是人”。
《孟子》，成书于战国中期，据说由孟子本人及弟子共同编纂。在《汉书·艺文志》里，其还只列于“诸子略”，地位居于“经书”之下。唐代韩愈，认为孟子是儒学“道统”的真正继承者，这才是《孟子》一书地位大大抬升。
至于宋代，朱熹将《孟子》与《论语》《大学》《中庸》合为一集，并称《四书》，著成《四书章句集注》。这使《孟子》一书的地位达到极致。
此书中，载录孟子的话是“故天将降大任于是人也”。这就不要再争了，因为，朱熹撰写修订此书，穷经皓首四十载，增删N多遍，是下了绝大功夫的。这其中肯定包括校订他所见到的各种《孟子》流传版本。
除非孟子本人或学生出面，说不对，就是“斯人”。但这已没有可能。
这件事的争论焦点有两个——一个，到底应该为“是人”还是“斯人”；另一个，人们都在纳闷——各自脑子里的“斯人”记忆究竟怎么来的。
前一个清楚了。后一个，才真是个麻烦事。
“四书五经”，是至清末“科考”的主要内容。可知，清末之前，出这样的“混淆”，可能性极小。民国初年，有些学问的人，大多仍是通过私塾开蒙的，这些人将此“混淆”的可能性也不大。
由此看，“问题”很可能“出在上世纪三四十年代之后了——文化普及加快，但人们并不再去背诵“经书”，一旦有人将此话中的“是人”写为“斯人”，特别是在这个人有些名气和影响力的情况下，便也会广泛传播了。这也包括一些书籍、课本的因素在内。
其实，唐宋开始，许多著名的诗人词人，都使用“斯人”这个词了。比如杜甫的《梦李白》的“冠盖满京华，斯人独憔悴”，再如北宋名臣赵抃、南宋江湖派诗人刘克庄之作品等等。
这说明，其一，朱熹《四书章句集注》中为“是人”而不是“斯人”，他一定是仔细斟酌过的；其二，唐宋已有“斯人”一词，也大大增加了现在将“是人”写为“斯人”的可能性。
要尊重古人，忠实原著，是什么就是什么，这个是一个方面；另外，“是人”与“斯人”混同，也有其原因。
这就是，“是”与“斯”古时同义同音。
“是”字的本义，是“正”或“直”，写为“昰”——日在正中。然后，引申为“此”。《论语·述而》：“子于是日哭，则不歌。”
《博雅》：“是，此也。”
“斯”字的本义是“析”，即以“斤斧斫木使之裂”。《诗经·陈风》：“墓门有棘，斧以斯之。”“斯”与“此”音同而假借，并引申为“此”。
《尔雅·释诂》：“斯，此也。”
段玉裁《六书音韵表》，通过对《诗经》《左传》《国语》的考证，将“是”“斯”同归于古音十七韵的“第十六部”。
“是”与“斯”，古时义音皆同，有“是人”“斯人”的用法，就很正常了，含义都是“此人”“这人”。
当然，还是那句话——要尊重古人，忠实原著，是什么就是什么。《孟子》怎么说的，就先听朱熹的吧，除非发现了更早更权威的书证。
如若转载，请注明出处：https://www.bbqim8.com/archives/25210
相关推荐
-
沁字五行属什么(沁字五行属什么寓意)
沁字五行属什么(沁字五行属什么寓意) 在中华文化中，五行是一个重要的概念，被广泛地应用于命理学、风水学、中医学等领域。五行之中，水、火、木、金、土各自代表着一种特定的能量和属性。那…
-
好的公司名称标准是什么？100例名字集锦推荐
好的公司名称的设计是为了在以友好的方式接近消费者的同时，最有利地表达公司精心设计的产品和服务的优越性、个性和差异化战略。 公司名称之所以重要，是因为品牌是消费者了解和判断产品的第一…
-
“Ｊ”字头邮票最新市场价格
以下表格非常长。系近日从北京等地邮市采集。 单价：人民币元。谨供参考！ 价格采集不易，敬请关注、点赞、点评！ Ｊ1万国邮联 150 Ｊ2国庆25周年（1）250 Ｊ3国庆25周年（…
-
瑀字取名寓意~（取名的寓意）
瑀字取名寓意~（取名的寓意）瑀，是一个字。在给孩子取名字的时候，瑀是一个值得考虑的选项。瑀在汉语中有着深刻的寓意，其涵义丰富，给人以启发和思考。下面就让我们一起来探讨一下瑀字的取名寓意吧。首先，瑀在古代汉语中有着美好的含义，代表着宝贵和珍贵。在现代社会中，我们都希望自己的孩
-
2023年刘姓宝宝起名，2023年刘姓宝宝起名以博字开头
寻根问祖 进入宋朝以后，中国政治、经济和文化重心都开始南移。与此同时，由于宋朝政府的努力提倡，整个社会都形成了一种“重文轻武”的倾向。与这种大的历史背景相适应，刘姓历史发展到宋朝以…
-
如何给宝宝取名字,兔年如何给宝宝取名字？
【朔】是个会意字。本义是每个阴历月的初一。 有人会觉得这个字很不错，是每个月的开始，其实很多人不懂阴历月的初一代表什么。 阳历是太阳历，是根据地球绕太阳的运行规律而定的时间；阴历则…
-
玺字取名寓意及含义？玺字取名寓意及含义男孩！
相信大家都有看过清宫剧等一些历史题材的电视剧，里面饰演的皇上都自称为朕。先前在《芈月传》当中，芈月成了太后之后，就在朝堂上也自称为“朕”，到这让很多人都感到非常奇怪，因为大多数人的…
-
亦字五行属什么~（五行属什么）
五行学说是中国古代哲学思想中的重要组成部分，它认为宇宙万物均由金、木、水、火、土五种基本元素构成，并且这些元素之间存在着相互制约、相互促进的关系。在五行学说中，每一种元素都代表着不同的属性和特征，不仅仅用于描述物质世界，还可以运用到人的性格、命运、疾病等方面。本文将以“亦字五行属什么”为切入点，
-
统计数据显示：陕西14岁以下儿童中龙宝宝最多
第七次全国人口普查结果显示，2020年陕西省0-14岁常住人口为685.22万人，占全省常住人口的比重为17.33%。 6月1日儿童节当天，陕西省统计局发布了七人普专题之四——关于…
-
企业年报需要公示哪些信息？
企业年报需要将企业过去一年的信息变化上报并且公示。那么具体需要上报公示的信息有哪些?下面带大家来了解一下: 1.企业年报上报公示信息有哪些 (一)企业通信地址、邮政编码、联…